Thursday, 20 March 2008

More Gift Engrish

Here's some more Engrish from my trip to Yokohama Sea Paradise.



"This is an original fresh choco cake. It became a sweet smell and a good quality tasting by using chocolate. It is politely made spending time and time. Please enjoy delicious of nature."

I'm glad it is a polite cake, I don't like it when cakes are rude.



"This is an original cookies of Yokohama Hakkeijima. It became a sweet smell and good qualitty tasting by using milk cnough, it is politely made spending time and time. Please enjoy dellcous of nature."

It's good to see we have so many good smelling polite cakes on offer.

Or people using the same automatic translation software.....

2 comments:

azumarisan 28 March 2008 18:18  

If they used automatic translation software, how on earth would they get the word "cnough"? I love engrish, it's just so funny!

Contamination 28 March 2008 20:50  

Joy my heart it fills to see Engrish correctly written not.

Yeah, beats me how they do it too!

  © Blogger template 'Isolation' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP